หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ซ้อแปลว่าอะไร?
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ซ้อแปลว่าอะไรคะ ทำไมคนพูดเยอะกันเลยอะ
เช่น ทำตัวทรงซ้อ ซ้อ ไม่ได้แปลว่าพี่หรอคะ?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผู้หญิงทรงซ้อคืออะไร
ใช่แบบว่า สวยๆ หน้าอกตู้มๆ ทองเส้นใหญ่ๆพระอยู่ร่องอกหรือเปล่าคะ หรือยังไง
สมาชิกหมายเลข 3131920
ลำดับญาติของคนจีน
สามีเป็นพี่ชายคนโตค่ะ ลูกของน้องสาวสามีเรียกสามีว่า"กู๋" ตอนนี้กำลังสับสนว่าจะให้เรียก จขกท ว่า อะไรระหว่าง "ซิ้ม"กับ "กิม" เพราะน้องสาวเขาแยกครอบครัวออกมา ไม่ได้อยู่กับค
น้ำแข็งใสราดนม
เจ้ กับ เจ๊ ต่างกันยังไง?
มีเพื่อนเชื้อสายจีน บางคนก็เรียกพี่ตัวเองว่าเจ้ (เสียงต่ำ) แต่บางคนก็เรียกเจ๊ (เสียงสูงกว่า) เรากับเพื่อนได้รู้จักพี่คนนึง เค้าบอกว่าให้เรียก เจ๊ ก็ได้ ไม่แน่ใจว่าพี่เขามีเชื้อสายจีนไหม แต่เพื่อนเรา
สมาชิกหมายเลข 740354
คำว่า "เฮีย" ของคนจีน มันสำคัญมากเลยเหรอ ???
ตามหัวข้อเลยค่ะ คำว่า "เฮีย" ของคนจีน มันสำคัญมากเลยเหรอ ??? เราไม่รู้จริง ๆ เราเป็นลูกคนไทยแท้ คบกับสามีที่ครอบครัวเป็นคนจีน 6 ปี แต่งงานกันได้ 7 เดือนแล้ว เรากับสามีเป็นเพื่อนกันที่มหาลัย
AugustTM
เพื่อนทรงซ้อแต่งตัวยังไงก็เหมือนทรงซ้ออยู่ดี
คือมีเพื่อนคนหนึ่งแต่งตัวไม่ว่าจะแนวไหนก็เหมือนซ้อถึงขั้นแม่เหล้าบ้างทีไปเที่ยวกันเหมือนเอาเด็กไปหาแขกไม่รู้จะไห้แต่งแบบไหนแล้วอ่ะคะ
สมาชิกหมายเลข 5985676
ดูดี = สูงส่ง?
ผมได้ดูซีรีย์ตลกเก่าของอังกฤษเรื่อง Keeping Up Appearances แล้วเอาชื่อไปถามเพื่อนชาวต่างชาติว่าชื่อเรื่ิองแปลว่าอะไร เพราะคิดว่าไม่น่าจะแปลตรงตัวแน่นอน ปรากฏว่าจริงครับ เขาบอกว่ามันออกแนวเสียดสีเล็ก
สมาชิกหมายเลข 8923397
ผู้หญิงทรงซ้อ เขาทำงานอะไรกันคะ
ผู้หญิงที่ทรงซ้อ ในภาพจำคือ ขาวๆสักข้างหลังผมยาว ใส่สร้อยทองน่าอกใหญ่มาก ที่เจอมาในเฟสประมาณนี้เลย เขา ทำงานอะไรหรอคะดูรวย ไม่ได้มีเจตนาอะไรถามเพราะสงสัยเฉยๆค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6522653
พี่ไทยรัฐอะ โพสดังขนาดนั้นน่ะ คือจะโพสให้มัมหมี๋ได้ยินเลยใช่มั้ย ไม่รักษาน้ำใจเด็กเลยอะ
สุดช็อก! “วอลเลย์บอลชายญี่ปุ่น” ตกรอบแบ่งกลุ่ม ศึกชิงแชมป์โลก 2025 โดนลบคะแนนอื้อ ช็อก “วอลเลย์บอลชายทีมชาติญี่ปุ่น” ขาประจำโอลิมปิก ตกรอบแบ่งกลุ่ม ศึกชิงแชมป์โลก 2025 โดนลบคะแ
สมาชิกหมายเลข 8163674
ทำไม คนแต่งตัว ทรงเอ ทรงซ้อ ถึงมักโดนเหยียด
ทำไม คนแต่งตัวแนวๆ ทรงเอ ทรงซ้อ ถึงโดนเหยียดครับ เช่น บอกเขาว่า ใช้ลำโพงปลอมบ้าง ไอโฟนปลอมบ้าง ทองปลอมบ้าง ขับmg บ้าง ใส่แท้ให้ดูปลอมบ้าง i13ไส้xrบ้าง จบราชภัฏบ้าง ราชมงคลบ้าง อีสานบ้าง คือคนพวก
สมาชิกหมายเลข 5752915
พี่/น้องสะใภ้เรียก ซ้อ/อาซ้อ แล้ว พี่/น้องเขย เรียกอะไร?
คือเราแค่อยากรู้น่ะค่ะ ไม่มีอะไรเลย65555
สมาชิกหมายเลข 6901421
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 9
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ซ้อแปลว่าอะไร?
เช่น ทำตัวทรงซ้อ ซ้อ ไม่ได้แปลว่าพี่หรอคะ?